A man who had illegally entered Arizona from Mexico has been charged with assaulting a U.S. Border Patrol agent who was trying to detain