The Washington state attorney general on Thursday filed murder charges against two police officers in the death of Manuel Ellis, a Black man who died after telling the Tacoma officers who were restraining him that he couldn’t breathe.